| 1. | He became the Paris correspondent of an international press agency.
Il devient correspondant d'une agence internationale de reportage photographique à Paris. |
| 2. | European Pressphoto Agency B.V. (epa) is an international news photo agency.
European Pressphoto Agency (EPA) est une agence internationale de photos de presse. |
| 3. | For this we further propose an international climate agency.
a cet égard , nous proposons en outre de créer une agence internationale du climat. |
| 4. | The transport of radioactive material is in compliance with the regulations of the international atomic energy agency.
les transports de matières radioactives respectent les normes de l' agence internationale de l' Énergie atomique. |
| 5. | We in the epp group have little sympathy for the establishment of an international climate agency.
du côté du groupe ppe , nous ne comprenons pas vraiment la volonté de créer une agence internationale du climat. |
| 6. | An international agency must be set up and a clear list of banned products provisionally updated.
il faut créer une agence internationale et , en attendant , dresser une liste internationale des produits interdits , sans permettre aucune ambiguïté. |
| 7. | Finally , i would like to state that i can no longer believe in the idea of a new international climate agency.
pour terminer , je tiens à exprimer mon scepticisme quant à la création d'une agence internationale du climat. |
| 8. | We therefore welcome the initiative of setting up an international renewable energies agency to promote renewables outside europe as well.
nous nous félicitons dès lors de l'initiative visant à créer une agence internationale pour les énergies renouvelables afin de promouvoir les énergies renouvelables en dehors de l'europe également. |
| 9. | It is a response to the commission's communication on recent changes to the international atomic energy agency's transport regulations.
il constitue une réponse à la communication de la commission concernant les récentes modifications apportées à la réglementation du transport établie par l' agence internationale de l' Énergie atomique. |
| 10. | According to scholar Olivier Roy, as of 1994 "an international agency" of the Brotherhood "assures the cooperation of the ensemble" of its national organizations.
Selon l'universitaire Olivier Roy, à partir de 1994 « une agence internationale » de la Fraternité « assure la coopération de l'ensemble » de ses organisations nationales. |
